2009/05/17

6+ アントワープ / Antwerp 6+

東京オペラシティアートギャラリーにて、「6+ アントワープファッション展」
を見に行ってきました。

I visited the Exhibition of "6+ Antwerp fashion" in Tokyo
Ich habe eine Ausstellung von "6+ Antwerp fashion" in Tokyo besucht.

アントワープに住んでいる知人の方に教えてもらい、非常に興味があったので、
といっても、訪れたのは始まって1ヶ月のこと(笑)
会期始まりにはユナイテッドアローズの栗田氏のトークイベントもあったそうです。

I'm very interested in Antwerp's fashion,informed my friend who lives in Antwerp.
after a month of its starting I could finaly go there. there was "talk show" of Mr.Kurita
who is very famous Buyer of United Arrows.

I bin sehr neugierig auf Fashion von Antwerp,Ich konnte endlich vorbeikommen.
diese Ausstellung hat eine Bekanntin mich gezeigt,die in Antwerp wohnt.
Es gab eine "talk show" von Kurita,der sehr bekannt als Einkaeufer von United Arrows.



題字にあるように、6+とはマルタンマルジェラを含めた、
ドリス・ヴァン・ノッテン(Dries Van Noten)
アン・ドゥムルメステール(Ann Demeulemeester)
マリナ・イー(Marina Yee)
ウォルター・ヴァン・ベイレンドンク(Walter Van Beirendonck)
ダーク・ヴァン・セーヌ(Dirk Van Saene)
ダーク・ビッケンバーグ(Dirk Bikkembergs)
の6人。+部分がマルジェラとなります。

クリエイションのすばらしさもそうですが、
やはりベルギーが一つの産業としてファッションに力を入れ、
国策として成功させたことが、やはり評価される部分だと思います。

Because of their creation became famous ”Royal Academy of Fine Arts Antwerp”
but it should be value that the goverment promote the Fashion as a national policy.

Wegen ihre Kreation ist heute Antwerps fashion sehr bekannt.
und es soll geschaetzt worden dass die staat fashion als politische Leitsatz abtreibt

その後、ラフシモンズ、アン・ドゥムルメステール、ベルンハルトヴィルヘルム、
A.Fヴァンデヴルスト、ヴェロニク・ブランキーノ、クリスヴァンアッシュなど
名だたるデザイナーを輩出しています。

最近知りましたが、ベルギーはダイヤモンド市場の中心地でもあり、
大きなシーフードショーも行われていたりと、経済的に成功している
国みたいです。

オペラシティーの広場にはボフロスキーの有名な像も。
彼の作品はベルリンのシュプレー、そして直島のベネッセアートでも
見たことがあります。
ベルリンでは、ある公園に向かって川沿いに歩いていくと
突然出現してきます。

初台から徒歩で新宿へ。
この日はホコテンでした。





2009/05/13

水族館



何気に穴場の水族館
残念ながらクラゲはいなかったけど、
イルカのショーを見ることが出来ました。

Artnight/a forest design

Wear Europeという展示会が六本木で行われており、
知人も出るというので、顔を出しに行ってきました。

と、いってももう既に2ヶ月前の話。。。

友人はa forest designのデザイナーである、Sara
30代とは思えないチャーミングな人。
土日は暇だから遊ぼうと、仕事で来たにも関わらず
俄然遊ぶ気まんまんなところもさすがラテンといった感じ。













a freost designはウール、ジャージを使ったユニセックスブランド。
ナイキがスポンサーとして入っており、カジュアルとラグジュアルさが
良い感じでミックスされています。

お昼の12時に浅草のホテルまでお迎え。
浅草雷門→上野公園を散歩やきそば、たこやきを食べる→甘味処みはしでお茶
→原宿でお店紹介→六本木ヒルズでアートナイト→上野で寿司
と結構ハードな内容。自分でも詰め込みすぎたと思ったけど、
やはり、電車の中でうとうとしてしまうくらい(笑)

夜通し行われた、六本木のイベント、アートナイト
こちら火を噴く巨大なジャイアントロボ「トらやん」。

「私はあなたの跡を消す」
床に設置されたセンサーパネルが歩くたびに裸で床を拭く男が現れては消える。



テディベアがひたすら虐待されている作品。
やっぱりこういうわかりやすいのが好きです。

上野にある、食べ放題のおすし屋さん。


一日アテンドしたわけですが、やはり面白い人と一緒に街を
歩くと楽しいですよね。



2009/05/11

Edwina Hoerl 0809AW /Opners

展示会に遊びに行ってきました。
so+ba ギャラリーで行われていた、展示会は土日の二日間。
静岡の出張疲れが飛ぶくらい、癒されてきましたよ。

I visited the showroom of Edwina Hoerl.
her showroom took place in so+ba gallery in Tokyo.
I got a new energy to watch her new collection.

といっても、この展示会はGW前。更新が滞っています。。


今回のテーマは「危機」
自分の身近な問題でも、クリエイションのソースにしてしまうあたりが、
やはりエドウィナさんらしいです。
今回もウィットに富んだ作品が多く、また金欠の予感(笑)

今月のHF(ハイファッション)でも取り上げられていた、
エドウィナさんの小冊子、UNTITLED by Utrechtを頂きました。
ウィーンと日本のモード裏事情もチラッと聞けて、ショーのDVDを見て、
差し入れに来た男性が可愛い娘さんと一緒だったりと、
いろんな意味で自立している女性はやはり素敵だなと思いました。

ショーも良い感じでした。



友人が今年よりOPNERSで働いていて、ネットでのユーザビリティに
答えたらご好意でエコバックをもらいました。

OPNERSは坂本龍一、祐真朋樹、鈴木正文が「いいもの、美しいもの集める」
をコンセプトに運営している情報サイトです。
ファッションから都市情報、車情報などいろんな良質で、ハイセンスな情報を
得ることが出来ます。

GWも終わってしまいました。
明日からまた頑張ります!!