2009/01/29

久しぶりです!!東京に引越し☆ move to Tokyo!!

お久しぶりです。

今日神田に引っ越して来ました!!


















せまい。。。4.5畳。
キッチン、トイレ、シャワーは共同のゲストハウス。
敷金礼金は必要なく、また都心に点在しているので、
他に家が無かった僕にとって、転職に便利です。


メールで申し込みが出来るので、
海外から帰ってきた人が一時的に泊まる場所としても
最適ではないでしょうか。ベット、机など一通り必要な家具はそろっています。

まだ他の住居人にはあまり会っていませんが、
短期滞在予定の人がほとんどだと思います。

ゲストハウス見つけるのに、お世話になったサイト、ひつじ不動産
僕もここで見つけました。地域別に観覧できるので便利です。

住所は神田ですが、秋葉原へも徒歩で行けます。
入居後に慶屋(たけや)へ。意外と知られていない、
上野のディスカウントデパート、ホームセンターです。

無いものは無いって感じで、
ハンガーラック、収納棚、イスなどを購入。

カーテンが無いので、明日日暮里に行って
生地を買おうと思っています。














ドイツでですが、友達に髪を切ってもらいました!
もちろん就職仕様です(笑)
左がbeforeで右がafterです。

生まれて初めてのロンゲでしたが、
髪の毛のせいでストレスを感じるほどだったので、
やはり短いほうがいいかもしれません。。

I've just move to Kanda(Tokyo) today!!
my room is very small(but normal in japanese) only 8.5㎡
we share the kitchen,bath,toilet and another space
and I don't need to pay guarantee.this is "Guesthouse"
small but very comfotable,cheap although they stand in Tokyo.

by the way I cut my hair but in German.
it is for finding new job. but I think it would be better than long hair.
fortunately my friend said me that it suits me and looks younger:)

2009/01/23

バイバイBerlin ハローJapan!!

今日の無事日本へ。

無意識に右側へ右側へ歩いてしまうことを除けば、別に
問題なし。

お昼にトンカツを食べましたが、なんだか一週間前に
食べたような錯角さえ覚えました。

20年以上の体の記憶はなかなか消えないもんですね。

後日写真付でアップしていきます。


Now I've gone back to Japan,in Kobe where my Company bases.
in this Weekend I make a trip around west Japan.

later I correct this Blog with Picture:)

2009/01/22

最後の晩餐 / the last supper

同居人たっての希望で、うどんを作ることになりました。

手打ちおうどんです。本当は彼らはラーメンを想像していましたが、
心配無いです、わかりっこないです。











ばぁちゃん子である僕は、時々ばぁちゃんの作るうどんを
味噌汁と一緒に食べていました。
これって普通じゃないみたいですね。高校まで知りませんでした。


それはそうとして、あまり手打ちうどんは作らないのですが、
やっぱり最後、がんばりました。





















肝心の完成品の写真が無いです(笑)
しょうゆベースに、鶏肉、たまねぎ、わかめ、高野豆腐、そして
煮卵。

煮卵は大人気でしたが、高野豆腐は
『スポンジ食べてるみたいだ』って(笑)

煮卵は、みりんが無かったので、砂糖と白ワイン(甘口)で
ごまかしました。こちらもドイツ人には大丈夫だったみたいです。

みんな優しい。。


I cooked japanese noodle today as my roommate requested.
my grand mother cooks sometimes. so I know already how to cook.

the Pics are the Noodle that I made myself
but I forgot to take a Picture in the Supper...

2009/01/21

Flickr

デジタル一眼を買ったので、ようやくと言いますか、Flickrに登録しました。
知らない間に、yahooが買収していたんですね。

このBlog横にもスライドショーをつけて、僕がアップした写真が
見られるようにしました。暇つぶしにでもどうぞ☆
写真は徐々に増やして行こうと思っています。

いよいよ帰国が明後日となりました!!

まだお別れできていない人、ごめんなさい!!


I bought a SLR Nikon D60,so I got account of Flickr.
Flicker belongs to yahoo,I did'nt Know that.

On the side banner can you see my pictures from flicker,slide show.
I puted just one Pic now later I upload some pics from Berlin
and pics from Japan after I come back to....

I need mor time to meet friends in Berlin
sorry but someone couldn't meet me before I go back.

2009/01/19

ブログスタート!!/ Starting Weblog!!

今日からブログスタートしました!!

とりあえず今週は引継ぎ内容を整理して、
引継ぎシートの作成、データ整理、撤去準備です。

23日に日本に戻ります!!


From Today I begin to write this Weblog,
about finding job in Japan.
I'm living in Berlin now and 23th Jan I go back to JAPAN!!