日暮里の生地問屋

今住んでいる部屋がカーテン無し、カーペット無しだったので、
日暮里まで生地を探しに行ってきました。

I went to Nippori to buy the texture for the curtain and rug.
(Nippori is famous for the texitle whole-sale store.)

で、


なんと、ミントデザインのテキスタイルを発見しました。
I got a original textile from mint-designs

ライセンスもあって、生地として卸しているみたいですね。


はさみを持った子供が並んだオリジナルの生地。
遠くから見ると千鳥格子に見えるようになっています。

a girl has a old scissors,it looks cross-stitch when one see it away.



こちらはカーテン用に購入。
ミントデザインの生地を2メートル、上の生地を3メートル買って、
凡そ3000円程度。

カーテン買うだけでも安くても5000~7000円はするので、
かなり助かりました。

専門学校の学生さんらしき人たちもたくさんいて、
散歩するだけでも楽しいです。