おもひで memories_vol2

ベルリンの思い出第二弾です。
memories in Berlin Vol2..

寒空の中、散歩しながら撮った写真です。
I took the picture by walking around the city..

レディースの赤いバックが可愛いです。
his red bag is so cute however it is for women..









犬と散歩中のところをキャッチ。なかなかワンコがこっちを向いてくれませんでした。
I took him walking with his dog.it was heavy to take a picture that the dog gazes at me..


スタイリストの彼女。リース中にキャッチ。みんな快く撮影ＯＫしてくれます。
She is a stylist.I could take her however she was working..

栃木の県庁所在地、宇都宮に遊びに行ってきました！！
実に3年ぶり位でしょうか。少し寝坊したので、昼過ぎに到着。

I came to Utsunomiya which is center of Tochigi.
about 3 year I have not visited here...as I overslept,I arrived here afternoon..




栃木といえば、餃子ですよね。餃子像が倒れたのは皆さん、記憶に新しいかと思います（笑）
スナップを少しだけ。平日ということもあって、あまり人はいませんでしたけど。。。

古着屋に行く途中にキャッチ。
He was going to go to second-hand shop


髪の色がきれいな青だったおばあさん。キュートです。
Her blue hair is so cute...


ゆる～い感じが好きでした。背伸びしてないスタイルが一番だと思います。
I like the loose-fit style as he's

地元 / Hometown

帰国して、3日目あたりに、一度実家に戻りました。
I went to back my hometown 3dasy later as I came to Japan..


最寄駅の下今市駅。といっても自宅から車で15分の所。
here is the nearest station from my home but it takes 15min with car...











宇都宮に遊びに行ってきました。
I visited to Utsunomiya,the center of Tochigi,my hometown....

郵便 / Post

知り合いのデザイナーさんより、
春夏のカーディガンが到着！！

I got a cardigan of ANNTIAN from Berlin
Thank you!!


コットン素材のマルチカラーは、今からヘビロテの予感です。
ボタンも貝ボタンで抜かりなしです☆
I love multi-colour item. and the detail,the buttons are made of the shell.

深夜にも関わらず、快く届けてくれた配達のおじさん。
Japanese postman who deliverd me the cardigan..

日暮里の生地問屋

今住んでいる部屋がカーテン無し、カーペット無しだったので、
日暮里まで生地を探しに行ってきました。

I went to Nippori to buy the texture for the curtain and rug.
(Nippori is famous for the texitle whole-sale store.)

で、


なんと、ミントデザインのテキスタイルを発見しました。
I got a original textile from mint-designs

ライセンスもあって、生地として卸しているみたいですね。


はさみを持った子供が並んだオリジナルの生地。
遠くから見ると千鳥格子に見えるようになっています。

a girl has a old scissors,it looks cross-stitch when one see it away.



こちらはカーテン用に購入。
ミントデザインの生地を2メートル、上の生地を3メートル買って、
凡そ3000円程度。

カーテン買うだけでも安くても5000~7000円はするので、
かなり助かりました。

専門学校の学生さんらしき人たちもたくさんいて、
散歩するだけでも楽しいです。

生田神社/Ikuta shrine

神戸滞在中に、
藤原紀香さんと陣内智則さんが挙式を上げた神社を偶然発見し。
ちょっと寄り道。

While I was in Kobe,happend to find a shrine.



























































すごく天気が良くて、土日だったけど人も
いなくて、とても気持ちよかったです。
ただ25キロのバックパックをちょっていたので、
それがしんどい。。

However I shouldered my backpack,25Kg,hier was very nice place to take a time...

ヘルシンキ空港にて in the Helsink...Vol02

ヘルシンキにて。2回目

ハンガリーより。下の写真は彼氏さん。
from Hungary next pic is her boyfriend...

from Hungary....

待ち時間にＰＣをいじっていた彼。アメリカからの旅行者
from Amerika.

He was playing Internetgame...

スウェーデンより。ジャーナリスト。
from sweden.
she is journalist..

ヘルシンキ空港にて in the Helsink...Vol01

ヘルシンキ空港にて。

スウェーデンからの旅行者。テキスタイルデザイナーさんだったみたいで、
空港で迷子になっていたところをキャッチ（笑）
from sweden,textiledesigner she was getting lost.....


ベラルーシより。日本語の話せる可愛い女の子でした。
from Republic of Belarus she speaks japanese...



旦那さんと東京に旅行に行く彼女。スウェーデン人でした。ぬいぐるみのリスが可愛い。
この後旦那さんがこれより小さいリスをまた買って来ていました（笑）
she was waiting for the plane to Japan
after the shooting her husband came and he had a small chipmunk doll too...

フィンランド航空 finair

ベルリンから日本まではフィンランド航空で帰ってきました。












フィンランド航空の飛行機と、当分見ることは無いであろうベルリンの風景。











チケットオススメのサイトはコチラ。
→BilligerFlieger 行きたい都市の頭文字3文字いれて自動検索。
チケットを安い順に表示してくれます。
同じ画面でフライトプラン、直でリンク先も飛べるので、かなり便利です。
ドイツ語のみの表記ですが、なんとなくわかるかと思います。
リンク先は英語表記可能です。




















フィンランドと言えば、ムーミン！！
ヘルシンキ空港では、ムーミンの免税店がありました。

I came to Japan with finair,and stayed Helsinki about 4hours.....
the pictures are Moomin!!
it comes from Finland....

おもひで memories_vol1

ベルリンの思い出をちょろっと、
写真に収めました。

memories in Berlin.......

友達の家に行く途中にキャッチ。赤が可愛いおじさんでした。
I took this man on the way to visit my friends. his red is very nice...